Warunki CarAudit

1. Carvago Deutschland GmbH – spółka wpisana do rejestru handlowego (Handelsregister) prowadzonego przez sąd rejonowy (Amtsgericht) w Charlottenburgu pod numerem HRB 251845 B, z siedzibą pod adresem Rahel-Hirsch-Straße 10, 10557 Berlin, Niemcy (zwana dalej: „Usługodawcą” lub „Carvago”) – niniejszymi Warunkami CarAudit, opublikowanymi na stronie internetowej Usługodawcy https://caraudit.pl/ (zwanej dalej: „Stroną internetową”), określa szczegółowe ustalenia umowne i warunki, na jakich Usługodawca zezwala konkretnemu klientowi zamawiającemu usługi określone w niniejszym dokumencie (zwanemu dalej: „Klientem”) na dostęp do Strony internetowej i/lub organizuje świadczenie Usługi CarAudit (w rozumieniu poniższej definicji w niniejszych Postanowieniach wstępnych), a także reguluje składanie zamówień na oferowane usługi i inne kwestie związane ze świadczonymi usługami (zwane dalej: „Warunkami CarAudit”); aktualna wersja Warunków CarAudit stanowi integralną część każdego stosunku umownego, który Carvago i Klient (zwani dalej: „Stronami”) zawierają zgodnie z ich postanowieniami. Uzyskując dostęp do Strony internetowej, Klient potwierdza, że zapoznał się z aktualną wersją Warunków CarAudit i ją zrozumiał.
2. Żadne inne ogólne warunki nie stanowią części stosunku umownego między Carvago a Klientem; w związku z tym stosowanie ewentualnych własnych ogólnych warunków Klienta jest wyłączone ze stosunku umownego między Stronami.
3. Carvago jest osobą prawną należycie utworzoną i istniejącą zgodnie z prawem niemieckim, uprawnioną do świadczenia usług na podstawie niniejszych Warunków CarAudit, tj. do zawierania umów dotyczących świadczenia Usługi CarAudit (w rozumieniu Artykułu III, ustęp 1 niniejszych Warunków CarAudit) oraz do należytego wykonywania wszelkich zobowiązań wynikających z takich stosunków umownych.
4. Grupa kontrolowana przez CRVG s.r.o., numer identyfikacyjny: 119 75 261, z siedzibą pod adresem Platnéřská 88/9, Staré Město, 110 00 Praga 1, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze pod numerem C 357307 (zwana dalej: „Grupą Carvago”), której członkiem jest również Carvago, dysponuje m.in. specjalistycznym know-how w zakresie weryfikacji rzeczywistego stanu używanych pojazdów za pomocą własnych rozwiązań informatycznych i produktów programowych znanych pod nazwą „CarAudit”, których dokładna treść, zakres i dalsze szczegóły określone są w Artykule III, ustęp 1 niniejszych Warunków CarAudit (zwane dalej: „Usługą CarAudit” lub „CarAudit”).
5. Klient może zamówić Usługę CarAudit zgodnie z niniejszymi Warunkami CarAudit jako konsument w rozumieniu przepisów o ochronie konsumentów obowiązujących w państwie zamieszkania Klienta oraz w rozumieniu mających zastosowanie przepisów prawa UE (zwany dalej: „Konsumentem”).
6. Carvago przetwarza dane osobowe Klienta wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu niniejszych Warunków CarAudit, w szczególności w celu zawarcia i wykonania Umowy CarAudit (w rozumieniu Artykułu III, ustęp 2 niniejszych Warunków CarAudit). Klient oświadcza, że wszelkie podane przez niego dane osobowe są dokładne, prawdziwe, zweryfikowane i aktualne. Carvago przetwarza dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (zwanym dalej: „RODO”), w szczególności zgodnie z jego art. 6, a w razie potrzeby – zgodnie z prawem krajowym państwa zamieszkania Klienta, które wdraża lub uzupełnia RODO. Klient wyraża ponadto wyraźną zgodę na przekazanie swoich danych osobowych w tym samym celu członkom Grupy Carvago oraz podmiotom, które na podstawie pisemnej umowy z Carvago przetwarzają dane osobowe w imieniu Grupy Carvago i spełniają obowiązujące wymogi RODO. Zgodnie z RODO Klientowi przysługuje prawo żądania od Carvago dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania lub usunięcia, prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo sprzeciwu, a także może on korzystać z dalszych uprawnień przewidzianych w RODO. Klauzula informacyjna zgodnie z art. 13 RODO stanowi Załącznik nr 1 do niniejszych Warunków CarAudit.

Carvago udziela następujących informacji przedumownych osobom zainteresowanym Usługą CarAudit na podstawie niniejszych Warunków CarAudit oraz Klientom posiadającym status Konsumenta:

1. Adres siedziby Usługodawcy: Rahel-Hirsch-Straße 10, 10557 Berlin, Niemcy (zwany dalej: „Siedzibą”). Adres e-mail: info@caraudit.pl; numer telefonu: +48 717 079 090.
2. Koszty korzystania ze środków porozumiewania się na odległość nie różnią się od podstawowej taryfy odpowiedniego dostawcy usług internetowych lub telefonicznych; Carvago nie pobiera odrębnej opłaty za korzystanie ze Strony internetowej, o ile wyraźnie nie wskazano inaczej.
3. Każdy obowiązek uiszczenia opłaty za usługi zamówione i świadczone przez Carvago zgodnie z niniejszymi Warunkami CarAudit jest związany ze specyficznym charakterem zamówionych usług.
4. Żadna umowa zawarta między Carvago a Klientem nie stanowi umowy o świadczenie ciągłe lub okresowe.
5. Ceny usług w rozumieniu niniejszych Warunków CarAudit są podane na Stronie internetowej z podatkiem VAT lub bez podatku VAT, zgodnie z odpowiednim oznaczeniem; ceny te obejmują wszelkie opłaty ustawowe, a ich wysokość zawsze zależy od kilku czynników.
6. Dostępne na stronie internetowej Usługodawcy metody płatności to płatność kartą online, BLIK oraz Przelewy24.
7. Konsumentowi nie przysługuje prawo odstąpienia od umowy o świadczenie usług, jeżeli Usługodawca w pełni wykonał usługę przed upływem terminu na odstąpienie, pod warunkiem że wykonanie rozpoczęło się za uprzednią wyraźną zgodą Konsumenta. Jeżeli Usługodawca nie wykonał w pełni usługi przed upływem terminu na odstąpienie, Konsument zachowuje prawo odstąpienia od umowy w terminie czternastu (14) dni od jej zawarcia. Odstąpienie należy zgłosić na piśmie, pocztą na adres Siedziby lub pocztą elektroniczną na adres kontaktowy Usługodawcy. Odstąpienie można również złożyć przy użyciu wzoru formularza odstąpienia, stanowiącego Załącznik nr 2 do niniejszych Warunków CarAudit.
8. Jeżeli Konsument odstąpi od umowy po tym, jak Usługodawca na wyraźne żądanie Konsumenta rozpoczął wykonywanie usługi przed upływem terminu na odstąpienie, Konsument jest zobowiązany zapłacić Usługodawcy część ceny odpowiadającą usługom wykonanym przez Usługodawcę do chwili, w której Konsument poinformował Usługodawcę o odstąpieniu.
9. Konsument wyraźnie wyraża zgodę i żąda rozpoczęcia świadczenia Usługi CarAudit przed upływem czternastodniowego ustawowego terminu na odstąpienie od Umowy CarAudit oraz wyraźnie potwierdza, że jest świadomy, iż w konsekwencji utraci prawo do odstąpienia od Umowy CarAudit z chwilą jej pełnego wykonania przez Usługodawcę.
10. Usługodawca jest uprawniony do zażądania od Klienta informacji dotyczących Pojazdu (w rozumieniu Artykułu III, ustęp 1 niniejszych Warunków CarAudit), niezbędnych do należytego świadczenia Usługi CarAudit. Klient zobowiązuje się do przekazania takich informacji, które obejmują w szczególności, lecz nie wyłącznie:
    1. markę Pojazdu;
    2. rok produkcji Pojazdu;
    3. numer identyfikacyjny pojazdu (VIN);
    4. typ pojazdu;
    5. lokalizację Pojazdu;
    6. link do ogłoszenia o sprzedaży pojazdu (jeżeli jest dostępny).
11. Potwierdzenie Zamówienia Usługi CarAudit oraz powiązane dokumenty podatkowe są przesyłane przez Usługodawcę na adres e-mail podany przez Klienta.
12. i.) Jeżeli między Usługodawcą a Konsumentem powstanie spór w związku z zawarciem lub wykonaniem Umowy CarAudit, Konsument jest uprawniony do skierowania wszelkich reklamacji do Usługodawcy na dane kontaktowe wskazane w punkcie a); Usługodawca dołoży należytych starań, aby rozpatrzyć reklamacje i udzielić odpowiedzi w terminie czternastu (14) dni; ii.) w celu pozasądowego rozstrzygania sporów konsumenckich Konsument może alternatywnie zwrócić się do podmiotu właściwego do alternatywnego rozstrzygania sporów konsumenckich (zwanego dalej: „Podmiotem ADR”), utworzonego zgodnie z prawem krajowym państwa zamieszkania Konsumenta oraz mającymi zastosowanie przepisami prawa UE. Wykaz podmiotów ADR notyfikowanych przez poszczególne państwa członkowskie UE jest dostępny na stronie informacyjnej Komisji Europejskiej dotyczącej rozstrzygania sporów konsumenckich (https://consumer-redress.ec.europa.eu/).

Dalsze informacje wymagane na podstawie mających zastosowanie przepisów krajowych oraz prawa UE są przedstawione w pozostałych częściach niniejszych Warunków CarAudit.

Strona internetowa przedstawia szczegółowo Usługę CarAudit oferowaną przez Usługodawcę. Jeżeli Klient chce zamówić konkretną Usługę CarAudit, Usługodawca umożliwia mu złożenie zamówienia za pośrednictwem Strony internetowej.

1. Usługa CarAudit polega na kompleksowej, elektronicznie dokumentowanej inspekcji konkretnego pojazdu wskazanego przez Klienta (zwanego dalej: „Pojazdem”), przeprowadzanej przez wykwalifikowaną osobę i ukierunkowanej przede wszystkim na weryfikację rzeczywistego stanu Pojazdu. Warunkiem świadczenia Usługi CarAudit jest podanie przez Klienta informacji niezbędnych do identyfikacji wybranego Pojazdu, w tym w szczególności, lecz nie wyłącznie, informacji określonych w punkcie j) Artykułu II niniejszych Warunków CarAudit. Usługa CarAudit jest świadczona wyłącznie dla Pojazdów o konwencjonalnej konstrukcji samochodów osobowych, w tym SUV-ów, MPV, vanów i lekkich pojazdów użytkowych do 3,5 t. Klient zobowiązuje się zapewnić dostępność Pojazdu na potrzeby świadczenia Usługi CarAudit, w tym do celów oględzin fizycznych i innych czynności niezbędnych do należytego wykonania tej usługi, oraz przyjmuje do wiadomości, że bez zapewnienia takiej dostępności Usługa CarAudit nie może zostać należycie wykonana. Usługa CarAudit jest realizowana fizycznie przez Carvago lub jej partnera kontraktowego przy użyciu specjalistycznego oprogramowania CarAudit™. Usługa ta obejmuje w szczególności, lecz nie wyłącznie, diagnostykę Pojazdu, kontrolę jego stanu technicznego, kontrolę podstawowych parametrów i widocznych uszkodzeń Pojazdu, pomiar grubości powłoki lakierniczej, jazdę próbną, kontrolę kół i opon oraz ocenę stopnia zużycia wnętrza i wyposażenia Pojazdu. Klient przyjmuje do wiadomości, że zakres Usługi CarAudit może być ograniczony przez okoliczności niezależne od Usługodawcy, w tym w szczególności, lecz nie wyłącznie, okoliczności określone w punktach a)–e) ustępu 10 Artykułu III niniejszych Warunków CarAudit. Dokumentacja z inspekcji jest zazwyczaj uzupełniana dokumentacją fotograficzną, nagraniami wideo z jazdy próbnej i testów obciążeniowych oraz wynikami szczegółowej kontroli technicznej przeprowadzonej przy użyciu aplikacji „CarAudit”; cały system zapewnia Klientowi odpowiednie informacje o stanie technicznym, rzeczywistym i wizualnym Pojazdu. Usługa CarAudit jest świadczona w terminie dwóch (2) dni roboczych od zamówienia lub od uiszczenia opłaty za Usługę CarAudit (zwanej dalej: „Opłatą za Usługę CarAudit”), w zależności od tego, które z tych zdarzeń nastąpi później. Klient przyjmuje do wiadomości, że termin ten ma charakter wyłącznie orientacyjny i zależy od kilku czynników (np. współpracy i dostępności właściciela Pojazdu, a także dostępności Pojazdu). Na potrzeby niniejszych Warunków CarAudit „dzień roboczy” oznacza każdy dzień niebędący sobotą, niedzielą ani oficjalnym dniem wolnym od pracy w państwie, w którym świadczona jest Usługa CarAudit. W maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo i bez uszczerbku dla ustawowych praw lub obowiązków, których nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie mających zastosowanie przepisów bezwzględnie obowiązujących, Carvago nie ponosi odpowiedzialności za szkody związane z dokładnością i kompletnością informacji uzyskanych w ramach Usługi CarAudit. Klient przyjmuje do wiadomości, że jeżeli odstąpi od Umowy CarAudit zgodnie z niniejszymi Warunkami CarAudit, a Usługodawca rozpoczął już świadczenie Usługi CarAudit na wyraźne żądanie Klienta, Klient jest zobowiązany zapłacić Usługodawcy proporcjonalną część Opłaty za Usługę CarAudit.
2. Klient zamawia Usługę CarAudit od Usługodawcy za pośrednictwem Strony internetowej, wypełniając formularz i klikając odpowiedni przycisk, co powoduje przesłanie odpowiedniego zamówienia (zwanego dalej: „Zamówieniem”); przed złożeniem Zamówienia Klient, zaznaczając odpowiednie pole na Stronie internetowej, wyraża zgodę na niniejsze Warunki CarAudit, z którymi może zapoznać się wcześniej. Jednocześnie Klient wyraźnie żąda rozpoczęcia świadczenia Usługi CarAudit przed upływem terminu na odstąpienie Konsumenta od Umowy CarAudit i przyjmuje do wiadomości, że prawo do odstąpienia od Umowy CarAudit wygasa z chwilą pełnego wykonania przez Usługodawcę jego zobowiązań umownych, a także że złożenie Zamówienia wiąże się z obowiązkiem zapłaty. Przycisk potwierdzający złożenie zamówienia jest wyraźnie oznaczony w sposób wskazujący, że złożenie Zamówienia wiąże się z obowiązkiem zapłaty. Usługodawca niezwłocznie potwierdza Zamówienie Klienta. Z chwilą potwierdzenia Zamówienia przez Usługodawcę uważa się za zawartą, zgodnie z niniejszymi Warunkami CarAudit, umowę o świadczenie Usługi CarAudit dotyczącą konkretnego Pojazdu wskazanego przez Klienta, pod warunkiem rozwiązującym, że wybrany Pojazd istnieje i jest dostępny również w chwili uiszczenia Opłaty za Usługę CarAudit, o której mowa w Artykule III, ustęp 1 niniejszych Warunków CarAudit, na rachunek Usługodawcy (zwaną dalej: „Umową CarAudit”).
3. Za świadczenie Usługi CarAudit Klient zapłaci Usługodawcy uzgodnioną Opłatę za Usługę CarAudit w wysokości określonej na Stronie internetowej. Usługa CarAudit jest świadczona dopiero po uiszczeniu Opłaty za Usługę CarAudit. Jeżeli Opłata za Usługę CarAudit nie zostanie uiszczona w terminie 48 godzin od złożenia Zamówienia, Umowa CarAudit wygasa. Usługę CarAudit uważa się za wykonaną z chwilą wysłania linku do raportu online wraz z odpowiednimi załącznikami (zwanego dalej: „Raportem CarAudit™”) na adres e-mail wskazany przez Klienta przy składaniu Zamówienia.
4. Przedmiotem Umowy CarAudit jest świadczenie Usługi CarAudit w ramach wybranego Pakietu w rozumieniu Artykułu IV niniejszych Warunków CarAudit, za zapłatą Opłaty za Usługę CarAudit.
5. Konsument wyraźnie wyraża zgodę i żąda rozpoczęcia świadczenia Usługi CarAudit przed upływem ustawowego terminu na odstąpienie od Umowy CarAudit, w wyniku czego prawo Konsumenta do odstąpienia od Umowy CarAudit wygasa z chwilą jej pełnego wykonania przez Usługodawcę. Jeżeli Usługodawca nie wykona Usługi CarAudit przed upływem tego terminu, Konsument zachowuje prawo odstąpienia od Umowy CarAudit w terminie czternastu (14) dni od jej zawarcia.
6. Zawierając Umowę CarAudit, Klient wyraża zgodę na opisane powyżej procedury.
7. Po sporządzeniu Usługodawca przesyła Raport CarAudit™ na adres e-mail Klienta wskazany w Zamówieniu. Usługodawca informuje Klienta w odpowiedni sposób o wysłaniu Raportu CarAudit™. Raport CarAudit™ stanowi kompleksowy, udokumentowany, weryfikowalny i wystarczający zapis inspekcji rzeczywistego stanu konkretnego Pojazdu na dzień jej przeprowadzenia i służy przede wszystkim jako udokumentowany dowód konkretnego stanu wybranego Pojazdu. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podjęte przez Klienta na podstawie informacji uzyskanych z Raportu CarAudit™. Raport CarAudit™ nie stanowi ani oferty nabycia Pojazdu, ani zaproszenia do zawarcia jakiejkolwiek innej umowy dotyczącej przeniesienia własności lub korzystania z Pojazdu. W maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo i bez uszczerbku dla ustawowych praw lub obowiązków, których nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie mających zastosowanie przepisów bezwzględnie obowiązujących, Usługodawca nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności ani nie udziela gwarancji co do stanu skontrolowanego Pojazdu i nie ponosi odpowiedzialności za dokładność i kompletność informacji zawartych w Raporcie CarAudit™, w szczególności w przypadkach, gdy na zakres lub jakość świadczonej Usługi CarAudit wpłynęła którakolwiek z okoliczności określonych w ustępie 10 Artykułu III niniejszych Warunków CarAudit.
8. W granicach ustępu 9 poniżej, w maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo i bez uszczerbku dla ustawowych praw lub obowiązków, których nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie mających zastosowanie przepisów bezwzględnie obowiązujących, Usługodawca nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności ani nie udziela gwarancji co do wyniku Usługi CarAudit, tj. inspekcji Pojazdu wskazanego przez Klienta.
9. W świetle powyższego i bez uszczerbku dla ustawowych praw Konsumenta, których nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie mających zastosowanie przepisów bezwzględnie obowiązujących, Klientowi nie przysługuje w związku z Usługą CarAudit prawo powoływania się na wady ukryte Pojazdu ani na wady, których nie można było rozpoznać w chwili inspekcji i których nie można było wykryć również podczas świadczenia usługi.
10. Klient przyjmuje do wiadomości, że Usługodawca świadczy Usługę CarAudit, w tym w szczególności przeprowadza techniczną inspekcję i jazdę próbną Pojazdu, w zwykłym zakresie, uwzględniając konkretne okoliczności istniejące w chwili inspekcji. Na zakres i jakość inspekcji mogą wpływać w szczególności, lecz nie wyłącznie:
    1. potwierdzenie dostępności Pojazdu i udostępnienie go przez Klienta na potrzeby inspekcji;
    2. gotowość właściciela Pojazdu, względnie osoby oferującej go do sprzedaży, do umożliwienia przeprowadzenia inspekcji technicznej;
    3. czas dostępny na inspekcję techniczną i jazdę próbną;
    4. warunki klimatyczne i inne warunki pogodowe;
    5. możliwość przeprowadzenia jazdy próbnej.

Carvago nie ponosi odpowiedzialności wobec Klienta w przypadkach, gdy świadczenie Usługi CarAudit staje się niemożliwe lub ograniczone z powodu nieprzewidywalnej i nieusuwalnej przeszkody pozostającej poza kontrolą Carvago; pozostaje to bez uszczerbku dla ustawowych praw Konsumenta, których nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie mających zastosowanie przepisów bezwzględnie obowiązujących.

Usługa CarAudit jest świadczona zgodnie z Pakietem wybranym przez Klienta w odpowiednim Zamówieniu (zwanym dalej: „Pakietem”). Klient jest uprawniony do zamówienia dowolnego z Pakietów oferowanych przez Usługodawcę w następującym zakresie:

1. Pakiet „Oględziny fizyczne” – podstawowa weryfikacja stanu technicznego i widocznego Pojazdu, obejmująca oględziny zewnętrzne i wewnętrzne, diagnostykę orientacyjną oraz sporządzenie zbiorczego raportu o stanie Pojazdu.
2. Pakiet „Oględziny fizyczne Plus” – zakres usług w ramach Pakietu „Oględziny fizyczne” rozszerzony o możliwość osobistej obecności Klienta oraz bardziej szczegółowe badanie wybranych części Pojazdu, jeżeli jest to oferowane.

Szczegółowy i aktualny zakres poszczególnych Pakietów jest dostępny na stronie internetowej Usługodawcy: https://caraudit.pl/.

Klient przyjmuje do wiadomości, że nie wszystkie Pakiety muszą być dostępne w każdym państwie lub jurysdykcji, w której oferowana jest Usługa CarAudit. Pakiety dostępne w zależności od konkretnej lokalizacji Pojazdu Usługodawca potwierdza Klientowi na Stronie internetowej przed złożeniem Zamówienia.

1. Carvago jest uprawniona do zmiany, uzupełniania i dostosowywania Warunków CarAudit w rozsądnym zakresie w związku z poprawą jakości usług świadczonych Klientom oraz rozwojem nowych funkcjonalności. Carvago zobowiązuje się powiadamiać Klienta o każdej zmianie Warunków CarAudit drogą elektroniczną, za pośrednictwem Strony internetowej lub w inny odpowiedni sposób (np. pocztą elektroniczną). Zmiana nie wpływa na stosunki umowne już zawarte (Umowy CarAudit), do których nadal stosuje się Warunki CarAudit obowiązujące w chwili zawarcia danej Umowy CarAudit. Przyjmuje się, że Klient zaakceptował zmiany Warunków CarAudit, jeżeli po ich opublikowaniu na Stronie internetowej złoży wiążące Zamówienie Usługi CarAudit.
2. Odmienne ustalenia zawarte w Umowie CarAudit mają pierwszeństwo przed postanowieniami niniejszych Warunków CarAudit. Do Umowy CarAudit oraz do wszelkich stosunków wynikających z niniejszych Warunków CarAudit i ze współpracy między Carvago a Klientem stosuje się prawo Republiki Federalnej Niemiec. Jeżeli Klient jest Konsumentem, wybór prawa nie pozbawia Klienta ochrony przyznanej mu przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa jego zamieszkania, od których strony nie mogą odstąpić w drodze umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 593/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 czerwca 2008 r. w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań umownych (Rzym I). Wszelkie spory między Usługodawcą a Klientem dotyczące wykładni lub wykonania jakiejkolwiek zawartej między nimi umowy albo stosowania niniejszych Warunków CarAudit, które nie mogą zostać rozstrzygnięte polubownie między Stronami, podlegają rozstrzygnięciu przez właściwe sądy w Berlinie (Niemcy). Jeżeli między Usługodawcą a Konsumentem powstanie spór konsumencki związany z Umową CarAudit, którego nie można rozstrzygnąć polubownie, Konsument może zwrócić się o pozasądowe rozstrzygnięcie sporu do właściwego Podmiotu ADR wskazanego w punkcie l) Artykułu II niniejszych Warunków CarAudit.
3. Carvago i Klient wyraźnie oświadczają, że poza powyższymi ustaleniami umownymi i wyraźnymi postanowieniami niniejszych Warunków CarAudit nie zamierzają wywodzić żadnych praw ani obowiązków z przeszłych lub przyszłych praktyk ustalonych między stronami ani ze zwyczajów handlowych powszechnie przyjętych w obrocie gospodarczym, o ile niniejsze Warunki CarAudit wyraźnie nie stanowią inaczej.
4. Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków CarAudit jest lub stanie się nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów któregokolwiek państwa, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień niniejszych Warunków CarAudit ani na ważność tego postanowienia w jakimkolwiek innym państwie, w którym pozostaje ono ważne.
5. Niniejsze Warunki CarAudit są dostępne w języku polskim.
6. Niniejsze Warunki CarAudit wchodzą w życie z dniem 1 października 2026 r.

(formularz ten należy wypełnić i odesłać wyłącznie wówczas, gdy chcą Państwo odstąpić od umowy)

— Adresat: Carvago Deutschland GmbH, spółka wpisana do rejestru handlowego (Handelsregister) prowadzonego przez sąd rejonowy (Amtsgericht) w Charlottenburgu (Berlin) pod numerem HRB 251845 B, z siedzibą pod adresem Rahel-Hirsch-Straße 10, 10557 Berlin, Niemcy, adres e-mail: info@caraudit.pl

— Niniejszym informuję/informujemy (*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi:

Usługa CarAudit, nr Zamówienia: …………………………, dla Pojazdu o numerze identyfikacyjnym (VIN): …………………………

— Data zawarcia umowy (*)/odbioru (*)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

— Imię i nazwisko konsumenta(-ów):

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

— Adres konsumenta(-ów):

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

— Data

…………………………………………………………………………………………………………………………………

Podpis konsumenta(-ów)

(tylko jeżeli formularz jest przekazywany w wersji papierowej)

(*) Niepotrzebne skreślić.